Una mirada transcompleja de la Violencia Juvenil Delincuencial en Venezuela / A transcomplex look at the delinquent youth violence in Venezuela

Se realizó una investigación bajo el enfoque integrador transcomplejo en la búsqueda de una interpretación transdisciplinaria, multidimensionada y dinámica de la violencia juvenil delincuencial, cuyo propósito fue develar las posturas epistemológicas que subyacen en la lógica de intervención de los diversos sectores de las políticas públicas en relación a la violencia delincuencial, así como la resignificación, mediante un diálogo de saberes, con sujetos significantes y con los significados socioculturalmente construidos del contexto teórico disciplinario de la violencia juvenil delincuencial en el Estado Aragua , con el fin de aportar constructos teóricos que propicien un repensar de las políticas públicas desde una perspectiva transcompleja y transdisciplinaria. La Transmetódica se fundamentó en la transdisciplinariedad, la hermenéutica y la etnografía. Se llevó a cabo en cuatro etapas que confluyeron para desmontar el discurso de los informantes en relación a la realidad y contrastarlos con las corrientes del pensamiento que han sustentado la matriz epistemológica vigente, para luego develar desde una perspectiva transcompleja y multidimensionada los aspectos ocultos en el discurso; brindando la posibilidad de resignificar estos hallazgos hacia una alternativa epistemológica integradora. Se evidencia la necesidad de trascender las lógicas homogeneizadoras de las políticas de control social tradicionales fundamentadas en el etiquetamiento y exclusión social, mediante un proceso masivo de fortalecimiento axiológico y praxiológico de la institucionalidad social, para lograr un cambio paradigmático hacia una nueva visión multidimensionada y transcompleja de la lógica de las estrategias de prevención y control social de la violencia juvenil delincuencial, y su resignificación en un horizonte sociocultural de convivencia pacífica.

An investigation was carried out under the integrative transcomplex approach in the search for a transdisciplinary, multidimensional and dynamic interpretation of juvenile delinquent violence, whose purpose was to reveal the epistemological positions that underlie the intervention logic of the various sectors of public policies in relation to to criminal violence, as well as resignification, through a dialogue of knowledge, with significant subjects and with the socioculturally constructed meanings of the disciplinary theoretical context of juvenile delinquent violence in the State of Aragua, in order to provide theoretical constructs that promote a rethinking of public policies from a transcomplex and transdisciplinary perspective. Transmethodics was based on transdisciplinarity, hermeneutics and ethnography. It was carried out in four stages that converged to disassemble the informants' discourse in relation to reality and contrast them with the currents of thought that have sustained the current epistemological matrix, and then reveal the hidden aspects in the current epistemological matrix from a transcomplex and multidimensional perspective. speech; providing the possibility of resignifying these findings towards an integrative epistemological alternative. There is evidence of the need to transcend the homogenizing logics of traditional social control policies based on labeling and social exclusion, through a massive process of axiological and praxiological strengthening of social institutions, to achieve a paradigmatic shift towards a new multidimensional and trans-complex vision of the logic of the strategies of prevention and social control of delinquent juvenile violence, and its resignification in a sociocultural horizon of peaceful coexistence.

Valor Predictivo para Riesgo Cardiovascular de los Componentes del Sindrome Metabólico, según criterios de la FID y ATP III, en Trabajadores de un Hospital del Estado Aragua, 2006. / Predictive value of metabolic syndrome components on cardiovascular risk according to FID and ATP III, criteria in Hospital personnel Aragua State, 2006.

Con el propósito de determinar el valor predictivo para riesgo cardiovascular de los componentes del sindrome metabólico, según los criterios de la FID (2005) y ATP III (2001), se realizó un estudio descriptivo correlacional en 118 trabajadores de un Hospital tipo III del estado Aragua, a quienes se les determinó la prevalencia de los componentes del síndrome metabólico, el perfil lipídico, los antecedentes patológicos y el riesgo cardiovascular según el Score de Framingham. comparando la prevalencia de los componentes del sindrome metabólico con el riesgo cardiovascular encontrado, según los grupos de criterios diagnósticos de ambas clasificaciones, para estimar finalmente la correlación estadística de los mismos. En los resultados que este estudio encontró una alta prevalencia en los trabajadores, de Síndrome Metabólico según las definiciones de la FID y la ATP III. Al comparar estadís-ticamente la prevalencia por grupos de edad se encuentra una diferencia significativa para la clasificación de la ATPIII. Finalmente, se pudo observar, de acuerdo a los resultados de esta investigación, al Síndrome Metabólico como un factor independiente que se correlacionó significativamente con el riesgo cardiovascular, según la definición de la FID. Por lo que se concluye que ambas clasificaciones proveen beneficios en la detección y diagnóstico de Síndrome Metabólico.

As to determine the predictive value on cardiovascular risk of metabolic syndrome components, according to FID (2005) and ATP III (2001) criteria, a correlational descriptive study was performed on 118 workers of a type III Hospital in Aragua State. The determination of prevalence of the components of metabolic syndrome, lipidic profile, pathologic record and cardiovascular risk according to Framingham Score was determined a comparison between the prevalence of the components of metabolic syndrome with the cardiovascular risk assessed according to diagnostic criteria groups of both classifications allowed the estimation of its statistic correlation. As a result of the present research, a high prevalence of metabolic syndrome according to the FID and ATP III definitions was assessed. A statistical comparison of the prevalence among age groups indicated a significant difference as to the ATP III classification concerns. Finally, according to the results, Metabolic Syndrome appears as an independent factor significantly correlated with cardiovascular risk according to FID classification. Our conclusion is that both classifications are useful for the detection and diagnosis of Metabolic Syndrome.